La jeunesse de César....
Bien que praticienne, la famille de César était pauvre. Ce qu'elle possédait se réduisait à très peu de chose. Les parents du jeune garçon habitaient dans les faubougs de Rome une maison des plus modestes. et leurs voisins n'étaient que de simples artisans ou des gens de basse conditions.
De bonne heure, l'enfant apprit la valeur de l'argent, qui posa pour lui, pendant longtemps de véritables problèmes. Il eut un professeur d'une valeur exceptionnelle. Grâce à lui, César apprit le grec d'une façon parfaite. Toute sa vie, il lui fut profondément reconnaissant de lui avoir révélé les merveilles de la cultude hellénique.
César avait des dons particuliers pour l'étude. Il était trop intelligent pour n'en pas comprendre la nécessité, et de plus les travaux intellectuels lui plaisaient beaucoup. Un temps, il pensa se consacrer à la littérature et il écrivit de nombreux poèmes ainsi que plusieurs pièces de théâtre.
Le jeune César n'était pas particulièrement robuste, et d'ailleurs, il préféra toujours les livres aux jeux athlétiques. Mais à cette époque, un jeune romain devait fréquenter les stades, pour y développer sa force et son adresse. César devint donc excellent dans la cource à pied, l'escrime et l'équitation.
Pourtant sa santé fut toujours assez délicate. Il devint sourd de bonne heure et subit vers la trentaine des crises d'éplilepsie. Toutefois, celles-ci ne furent jamais très graves et elles ne l'empêchèrent pas d'accomplir ses multiples tâches.
Sa taille ne dépassait 5 pieds (1m65). Il avait le teint pâle et surtout des traits d'une beauté extraordinaire, aussi bien dans sa jeunesse qu'à l'âge mur. Son regard était clair, le nez aquilin, la bouche à la fois ferme et frémissante. Le visage d'un poète et d'un homme d'action. Il soignait sa tenue et s'habillait avec recherche presque comme un dandy. Ses ennemis le traitaient d'efféminé.