Vieil Alger....

Le nom d'"Alger" est une déformation française du catalan "Alguère", lui-même tiré de Djezaïre du nom donné par Bologhine Ziri, fondateur de la dynastie Zirides,lorsqu'il bâtit la ville en 960 sur les ruines de l'ancienne ville au nom romain "Icosium"; Djezaïre Ben Mezghenna. Une explication voudrait que le nom soit donné en référence aux îles qui faisaient face au port d'Alger à l'époque et qui furent plus tard rattachées à sa jetée actuelle.